Довольная женщина и двое счастливых мужчин. Часть 1
Клаудия наслаждалась своим шампанским в шезлонге у бассейна. Ее друзья, Марианна и Марк действительно разбирались в том, как устроить интересную вечеринку. Клаудия бывала в их доме уже дважды и каждый раз восхищалась непринужденностью стильной атмосферы, тонко выстроенной гостеприимными хозяевами. Марианна и Марк пока оставались для нее некоторой загадкой. Они определенно были гедонистической парой, не обремененной ни детьми, ни карьерой. Кажется, все к чему они стремились – так это к свободе побаловать себя. В том числе и новыми знакомствами. Их изысканный дом, оформленный в минималистско-модернистском стиле, с одной стороны, был открыт для широкого круга своих друзей и друзей своих друзей. А с другой стороны, дом надежно отгорожен высоким забором от любопытных глаз соседей по фешенебельному району Бока-Ратон.
Гости вечеринок были довольно эклектичным миксом из людей бизнеса, науки и искусства. Пожалуй, всех их объединял только изысканный художественный вкус и блеск интеллекта. Хотя милые хозяева вечеринок никогда не раскрывали свои сексуальные предпочтения, Клаудия все же подозревала, что Марианна и Марк - свингеры. И эта гипотеза ее весьма заинтриговывала, поскольку сама она всегда исключала для себя свингеровский образ жизни, но была бы не прочь понаблюдать. за миром свингеров со стороны.
— Интересно все же, кем они меня считают, - подумала Клаудия.
Сама Клаудия обозначала себя для внешнего мира человеком милым и позитивным в общении. И лишь умудренные опытом люди могли бы разглядеть за ее легкой улыбкой, нежным смехом и невинной кокетливостью манер личность умной и вдумчивой женщины, у которой тоже были в душе нотки распутства и тяготения к тем, кто ведет раскрепощенный образ жизни.
Снова наполнив бокал шампанским, Клаудия смешалась с гостями вечеринки у бассейна. Мягкое ночное тепло лета Южной Флориды подразумевало то, что повседневная, но элегантная одежда, которую носили все, должна была идеально подобрана к погоде. Легкая джазовая музыка из потаенных динамиков пронизывала воздух и задавало настроение общения. Вокруг бассейна были установлены три кабинки для переодевания. Причем рядом с каждой кабинкой, оформленной в своем настроенческом стиле, находилась широкая тахта в восточном стиле с большими подушками и полупрозрачными занавесками, чтобы гостям можно немного уединиться. Марианна и Марк как-то сказали, что подсмотрели этот важный элемент интерьера на одном из роскошных средиземноморских курортов.
На вечеринке было довольно много новых лиц вперемешку с несколькими завсегдатаями. Клаудия включилась в болтовню с Джастином и Ядирой, весьма привлекательной парой лет сорока, которую она уже встречала раньше. Ядира (очевидно, испанка, судя по акценту) была миниатюрной женщиной с длинными черными волосами и смеющимися глазами. С ней всегда рядом находился Джастин, и их эмоциональная близость как супружеской пары была очень заметна.
Джастин был высоким красивый мужчиной с почти точенным лицом под густыми волнистыми волосами цвета соли и перца. Он тоже был милым собеседником. А его сердечный смех, добродушный характер и искрометность реплик заставляли Клаудию улыбаться. Ей даже пришлось подавить желание сказать что-нибудь неуместное вроде: «Ядира, я собираюсь одолжить твоего мужа на одну ночь, надеюсь, ты не возражаешь». Конечно, Клаудия никогда бы так не сказала, но сама эта неделикатная мысль просочилась в ее сознание во время непринужденной беседы, темой которой был их последний отпуск.
— О, в прошлом месяце мы ез
дили на Ямайку с Марком и Марианной. И это было такое замечательное время. Мы были курорте под названием Гранд Лидо - это было довольно причудливое место.
— Я знаю, что это прямо напротив дикого курорта под названием гедонизм или что-то в этом роде, вставила реплику Клаудия, сама подумывавшая одно время о поездке на Ямайку.
— Да, мы, конечно, слышали об этом месте, но нам было слишком весело с Марком и Марианной, чтобы пойти туда.
Ядира внезапно покраснела, осознав, что ее комментарий был истолкован двусмысленно. Джастин поспешил скрыть потенциально неловкий момент.
— Гранде Лидо на самом деле довольно спокойный курорт. Никто там не бегал голым, как это делают в местах гедонизма.
— Нет ничего плохого в том, чтобы бегать голышом по тропическому курорту, - сказала Клаудия, посмотрев прямо в глаза улыбающемуся Джастину.
— А мы с Марианной несколько раз ходили топлесс, просто чтобы уравновесить загар, - продолжала Ядира.
Она, казалось, не обращала никакого внимания на то, что Клаудия пристально смотрит на мужа:
— Быть топлесс было также удобно, во время массажа на пляже. Это было просто божественно!
Клаудия перестала смотреть на Джастина и поддержала светский разговор:
— Массаж на пляже, это звучит довольно чувственно.
— Это было здорово. У массажистки были такие прекрасные руки, и она прекрасно снимала все стрессы, - произнесла Ядира, хихикнув и взяв мужа за руку, - тебе ведь тоже понравился этот ее массаж?
Клаудии показалось, что Ядира усмехнулась, задавая этот вопрос своему мужу. Джастин был спокоен и собран:
— Конечно, мне понравился этот массаж. Эта массажистка была хороша собой и она была чертовски сексуальна. Нет почти ничего лучше, чем хороший массаж от сексуальной женщины.
Он посмотрел на жену и продолжил с ясной и дерзкой ухмылкой:
— Конечно, дорогая, именно поэтому я и пригласил эту массажистку для тебя.
А следующая его реплика была совсем неожиданной:
— Так что, Клаудия, ты занимаешься массажем?
Клаудия восприняла это как интимную внутреннюю шутку между супругами. Поскольку ее мысли воспарили на территорию захватывающую, но потенциально неудобную, она сделала большой глоток шампанского, чтобы не смотреть в глаза Джастину. А потом обдумав свой ход, сказала:
— Я люблю массаж, но у меня просто нет достаточно времени, чтобы получить один часто. Думаю, что последний раз мне делали медицинский массаж три месяца назад. Я потом была два дня словно с резиновым телом. Так что я бы предпочел массаж на ямайском пляже. так же как и у вас, ребята! - Клаудия направила ход разговора обратно к Джастину и Ядире
Ей определенно было любопытно, какие у них были отношения с хозяевами вечеринки. И она хотела получить еще несколько подсказок на эту тему. Джастин на мгновение приподнял бровь, и Клодия заметила это. Ядира сверкнула ослепительной улыбкой и убрала свои длинные волосы за голову. Клаудия знала, что Ядира умна и обладает интуицией, и поэтому, скорее всего, поймет, что Клаудия выуживает больше личной информации.
Ядира взяла Клаудию за руку:
— Мы расскажем всю историю, но я хочу еще выпить, а потом присесть где-нибудь поудобнее. Найди нас через несколько минут, обещаешь?”
— Конечно, мне все равно нужно больше шампанского, а потом я еще немного пообщаюсь. Мне нравятся эти вечеринки Марианны и Марка.
P.S. Этот пост является вольным переводом англоязычной эроповести "One Pleased Woman, Two Happy Men"
Гости вечеринок были довольно эклектичным миксом из людей бизнеса, науки и искусства. Пожалуй, всех их объединял только изысканный художественный вкус и блеск интеллекта. Хотя милые хозяева вечеринок никогда не раскрывали свои сексуальные предпочтения, Клаудия все же подозревала, что Марианна и Марк - свингеры. И эта гипотеза ее весьма заинтриговывала, поскольку сама она всегда исключала для себя свингеровский образ жизни, но была бы не прочь понаблюдать. за миром свингеров со стороны.
— Интересно все же, кем они меня считают, - подумала Клаудия.
Сама Клаудия обозначала себя для внешнего мира человеком милым и позитивным в общении. И лишь умудренные опытом люди могли бы разглядеть за ее легкой улыбкой, нежным смехом и невинной кокетливостью манер личность умной и вдумчивой женщины, у которой тоже были в душе нотки распутства и тяготения к тем, кто ведет раскрепощенный образ жизни.
Снова наполнив бокал шампанским, Клаудия смешалась с гостями вечеринки у бассейна. Мягкое ночное тепло лета Южной Флориды подразумевало то, что повседневная, но элегантная одежда, которую носили все, должна была идеально подобрана к погоде. Легкая джазовая музыка из потаенных динамиков пронизывала воздух и задавало настроение общения. Вокруг бассейна были установлены три кабинки для переодевания. Причем рядом с каждой кабинкой, оформленной в своем настроенческом стиле, находилась широкая тахта в восточном стиле с большими подушками и полупрозрачными занавесками, чтобы гостям можно немного уединиться. Марианна и Марк как-то сказали, что подсмотрели этот важный элемент интерьера на одном из роскошных средиземноморских курортов.
На вечеринке было довольно много новых лиц вперемешку с несколькими завсегдатаями. Клаудия включилась в болтовню с Джастином и Ядирой, весьма привлекательной парой лет сорока, которую она уже встречала раньше. Ядира (очевидно, испанка, судя по акценту) была миниатюрной женщиной с длинными черными волосами и смеющимися глазами. С ней всегда рядом находился Джастин, и их эмоциональная близость как супружеской пары была очень заметна.
Джастин был высоким красивый мужчиной с почти точенным лицом под густыми волнистыми волосами цвета соли и перца. Он тоже был милым собеседником. А его сердечный смех, добродушный характер и искрометность реплик заставляли Клаудию улыбаться. Ей даже пришлось подавить желание сказать что-нибудь неуместное вроде: «Ядира, я собираюсь одолжить твоего мужа на одну ночь, надеюсь, ты не возражаешь». Конечно, Клаудия никогда бы так не сказала, но сама эта неделикатная мысль просочилась в ее сознание во время непринужденной беседы, темой которой был их последний отпуск.
— О, в прошлом месяце мы ез
дили на Ямайку с Марком и Марианной. И это было такое замечательное время. Мы были курорте под названием Гранд Лидо - это было довольно причудливое место.
— Я знаю, что это прямо напротив дикого курорта под названием гедонизм или что-то в этом роде, вставила реплику Клаудия, сама подумывавшая одно время о поездке на Ямайку.
— Да, мы, конечно, слышали об этом месте, но нам было слишком весело с Марком и Марианной, чтобы пойти туда.
Ядира внезапно покраснела, осознав, что ее комментарий был истолкован двусмысленно. Джастин поспешил скрыть потенциально неловкий момент.
— Гранде Лидо на самом деле довольно спокойный курорт. Никто там не бегал голым, как это делают в местах гедонизма.
— Нет ничего плохого в том, чтобы бегать голышом по тропическому курорту, - сказала Клаудия, посмотрев прямо в глаза улыбающемуся Джастину.
— А мы с Марианной несколько раз ходили топлесс, просто чтобы уравновесить загар, - продолжала Ядира.
Она, казалось, не обращала никакого внимания на то, что Клаудия пристально смотрит на мужа:
— Быть топлесс было также удобно, во время массажа на пляже. Это было просто божественно!
Клаудия перестала смотреть на Джастина и поддержала светский разговор:
— Массаж на пляже, это звучит довольно чувственно.
— Это было здорово. У массажистки были такие прекрасные руки, и она прекрасно снимала все стрессы, - произнесла Ядира, хихикнув и взяв мужа за руку, - тебе ведь тоже понравился этот ее массаж?
Клаудии показалось, что Ядира усмехнулась, задавая этот вопрос своему мужу. Джастин был спокоен и собран:
— Конечно, мне понравился этот массаж. Эта массажистка была хороша собой и она была чертовски сексуальна. Нет почти ничего лучше, чем хороший массаж от сексуальной женщины.
Он посмотрел на жену и продолжил с ясной и дерзкой ухмылкой:
— Конечно, дорогая, именно поэтому я и пригласил эту массажистку для тебя.
А следующая его реплика была совсем неожиданной:
— Так что, Клаудия, ты занимаешься массажем?
Клаудия восприняла это как интимную внутреннюю шутку между супругами. Поскольку ее мысли воспарили на территорию захватывающую, но потенциально неудобную, она сделала большой глоток шампанского, чтобы не смотреть в глаза Джастину. А потом обдумав свой ход, сказала:
— Я люблю массаж, но у меня просто нет достаточно времени, чтобы получить один часто. Думаю, что последний раз мне делали медицинский массаж три месяца назад. Я потом была два дня словно с резиновым телом. Так что я бы предпочел массаж на ямайском пляже. так же как и у вас, ребята! - Клаудия направила ход разговора обратно к Джастину и Ядире
Ей определенно было любопытно, какие у них были отношения с хозяевами вечеринки. И она хотела получить еще несколько подсказок на эту тему. Джастин на мгновение приподнял бровь, и Клодия заметила это. Ядира сверкнула ослепительной улыбкой и убрала свои длинные волосы за голову. Клаудия знала, что Ядира умна и обладает интуицией, и поэтому, скорее всего, поймет, что Клаудия выуживает больше личной информации.
Ядира взяла Клаудию за руку:
— Мы расскажем всю историю, но я хочу еще выпить, а потом присесть где-нибудь поудобнее. Найди нас через несколько минут, обещаешь?”
— Конечно, мне все равно нужно больше шампанского, а потом я еще немного пообщаюсь. Мне нравятся эти вечеринки Марианны и Марка.
P.S. Этот пост является вольным переводом англоязычной эроповести "One Pleased Woman, Two Happy Men"